绿毛怪格林奇（普通话）

本尼迪克特·康伯巴奇 卡梅伦·丝蕾 拉什达·琼斯 法瑞尔·威廉姆斯 特里斯坦·奥哈尔 基南·汤普森 山姆·拉瓦尼诺 雷蒙·汉密尔顿 安吉拉·兰斯伯瑞 斯嘉丽·艾斯特维兹 迈克尔·贝亚蒂 罗里·艾伦 卡特·海斯汀斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·卡西尔 凯茜·卡瓦蒂妮 丹尼·曼恩 杰里米·马克斯韦尔 汤森·科尔曼 斯科特·摩西尔 梅里·康德伦 拉瑞恩·纽曼 布莱恩·T·德莱尼 约翰·德米塔 比尔·法玛尔 乔尔·斯维唐 亚伦·福尔斯 明迪·斯特林 塔拉·斯特朗 杰斯·哈梅尔 雷吉纳·托芬 吉姆·瓦德 

茅山僵尸拳国语

刘家辉 刘家荣 汪禹 黄杏秀 徐少强 李海生 

我要当警察

塞斯·罗根 安娜·法瑞丝 雷·利奥塔 迈克尔·佩纳 丹·巴克达尔 

青春不留白

宦宇 高雪儿 马祥睿 武文 尹大为 陈俊宇 嘉男海林 黄映莹 

邪完再邪

刘丹 罗莽 刘蓝溪 朱客 

魔鞋

詹妮弗·格雷 罗伯·劳 Élisabeth Vitali 安德烈亚·费雷奥尔 Rebecca Potok 

大兵日记原版

查理·卓别林 希德·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 洛亚尔·安德伍德 亨利·伯格曼 汤姆·威尔森 艾伯特·奥斯汀 杰克·威尔逊 

人吓人国语

洪金宝 午马 林正英 钟楚红 

再见女郎

理查德·德莱福斯 玛莎·马森 奎因·卡明斯 玛丽琳·索科尔 罗伯特·康斯坦佐 保罗·贝内迪克特 芭芭拉·罗兹 特里萨·梅里特 迈克尔·肖恩 帕特里夏·皮尔西 Gene Castle Daniel Levins 安妮塔·丹格勒 维多利亚·布思比 潘乔·冈萨雷斯 

大巧局

凯伦·布莱克 布鲁斯·邓恩 芭芭拉·哈里斯 威廉姆·德瓦内 

飞驰人生2

沈腾 范丞丞 尹正 张本煜 孙艺洲 魏翔 贾冰 郑恺 冯绍峰 黄景瑜 刘昊然 于适 胡先煦 阎鹤祥 周野芒 高华阳 孙强 范高翔 郝瀚 

红毯先生

刘德华   单立文   瑞玛·席丹   余伟国   宁浩   林熙蕾   梁家辉   杨千嬅   王晶   张子贤   刘漪琳   周炜   孙阳   薛宝鹤   马东 

红毯先生粤语

刘德华   单立文   瑞玛·席丹   余伟国   宁浩   林熙蕾   梁家辉   杨千嬅   王晶   张子贤   刘漪琳   周炜   孙阳   薛宝鹤   马东 

坎特伯雷故事集

休·格里夫斯 劳拉·贝蒂 尼内托·达沃利 弗兰科·奇蒂 约瑟芬·卓别林 艾伦·韦布 皮埃尔·保罗·帕索里尼 J.P. Van Dyne 弗农·多布切夫 Adrian Street Orla Pederson 德雷克·迪德曼 Nicholas Smith George Bethell Datch Dan Thomas 迈克尔·巴尔弗 珍妮·鲁纳奎 塞提莫·卡斯塔尼亚 汤姆·贝克 Willoughby Goddard Peter Stephens 伊丽莎白·吉诺维斯 蒂齐亚诺·隆哥 罗宾·阿斯奎思 约翰·麦克 

鬼马神仙车

Dean Jones 米歇尔·李 大卫·汤姆林森 

热天午后

阿尔·帕西诺 约翰·凯泽尔 查尔斯·德恩 克里斯·萨兰登 詹姆斯·布罗德里克 Penelope Allen 约翰·马里奥特 苏利伯维尔 比尤拉加里克 卡罗尔·凯恩 Sandra Kazan 玛西娅·让·库尔茨 Amy Levitt Carmine Foresta 埃斯特尔奥曼斯 加里·斯普林格