虎皮萌企鹅国语

菲利普·波佐 劳伦·默度 帕斯卡尔·卡萨诺瓦 席琳·蒙萨哈 Emmanuel Curtil 保罗·鲍恩 玛丽-克莉丝汀·达哈 弗朗兹·康菲艾克 艾朗·多瓦尔 Richard Darbois 米歇尔·梅拉 让-菲利普·皮马赫丹 芭芭拉·蒂西耶 亚历克斯·托马逊 奥利弗·科迪纳 

环法

热拉尔·德帕迪约 

汉娜

夏洛特·兰普林 安德烈·维尔姆斯 斯蒂芬妮·凡·维 西蒙·毕斯乔普 杰西卡·范汉 法图·特拉奥雷 简·贝尔萨兹 卢卡·艾瓦伦内 Thomas Demarez 

黄蜂网络

安娜·德·阿玛斯 佩内洛普·克鲁兹 阿德里娅·阿霍纳 埃德加·拉米雷兹 瓦格纳·马拉 盖尔·加西亚·贝纳尔 Michael Vitovich Steve Howard Stephen W. Tenner 莱昂纳多·斯巴拉格利亚 

红圈国语

阿兰·德龙 布尔维尔 吉安·马里亚·沃隆特 伊夫·蒙当 保罗·克罗谢 弗朗索瓦·佩里埃 

害虫

西奥·克里斯廷 索菲娅·勒萨弗尔 杰罗姆·尼尔 丽莎·尼亚科 费尼肯·欧菲尔德 Marie-Philomène Nga 马哈玛德·桑伽勒 阿卜杜拉·蒙迪 Ike Zacsongo 埃马纽埃尔·博纳米 Xing Xing Cheng Samir Nait Malik Amraoui Lehcem Mahidi Nasser Mehal Abdelkader Bounoir Karim Daoues Christine Kay 斯蒂芬·马拉瑟内 Aicha Ameddah 

憨豆特工

罗温·艾金森 

黑店狂想曲

多米尼克·皮侬 Marie-Laure Dougnac 让-克洛德·德雷菲斯 嘉莲·维雅  

画之国

让-弗朗索瓦·拉吉奥 JB·布兰科 史蒂夫·布卢姆 让·巴尔内 杰森·格里菲斯 玛丽·伊丽莎白·麦格林 

憨豆特工3

罗温·艾金森 本·米勒 欧嘉·柯瑞兰寇 杰克·莱西 艾玛·汤普森 米兰达·亨妮莎 亚当·詹姆斯 萨曼莎·罗素 大卫·穆梅尼 通恰伊·古奈什 梶冈润一 埃迪·奥康奈尔 尼克·欧文福特 马修·比尔德 

红手古比

费尔南·勒杜 佐治·罗兰 布兰切特·布若尼 

黑道刺杀令

热拉尔·德帕迪约 哈威·凯特尔 约翰尼·哈里戴 瑞瑙德 萨伊德·塔格马奥 斯特凡纳·弗雷斯 肖恩·劳伦斯 乔安妮·凯莉 理查德·波林热 阿贝·维高达 

憨豆的黄金周

罗温·艾金森 

换屋惊魂

卡琳·瓦纳斯 埃里克·坎通纳 Mehdi Nebbou 奥雷利安·雷克因  

欢迎来做客

克里斯蒂昂·克拉维埃 阿里·阿比唐 艾尔莎·泽贝斯坦 Cyril Lecomte 

红色沙漠

莫尼卡·维蒂 理查德·哈里斯 卡洛·迪帕尔马 

欢迎来北方

凯德·麦拉德 丹尼·伯恩 佐伊·费利克斯 洛伦佐·奥斯利亚-福雷 安·玛丽文 菲利普·杜克斯纳 盖伊·勒克卢瑟 丽娜·雷诺 米歇尔·加拉布吕 斯特凡纳·弗雷斯 Patrick Bosso 杰罗姆·芒德尔 Alexandre Carrière 弗雷德·培森 Franck Andrieux 热尼·克莱韦 克里斯朵夫·罗西尼翁 齐达内·苏阿内 

欢迎来北方II

丹尼·伯恩 丽娜·雷诺 洛朗斯·阿尔内 瓦莱丽·博莱同 盖伊·勒克卢瑟 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·里夏尔 朱莉安娜·勒普罗 阿拉丁·瑞贝尔 

黑匣子

皮埃尔·尼内 璐·德·拉格 安德烈·杜索里埃 Sébastien Pouderoux 奥利维尔·雷堡汀 吉约姆·马奎特 Mehdi Djaadi 安娜·阿祖雷 奥雷利安·雷克因 格雷戈里·德朗杰尔 安德烈·马尔孔 奥克塔夫·波斯维特 Marie Dompnier Philippe Maymat Boris Ravaine 安东尼·希克林 阿克塞拉·拉翁 哈萨姆·甘西 

红背艺术家

贝特朗·波尼洛 让娜·巴利巴尔 热拉尔丁娜·帕亚 乔安娜·普莱斯  

火星特快

蕾雅·德吕盖 马修·阿马立克 丹尼尔·洛贝 玛丽·布维 塞巴斯蒂安·查萨涅 玛尔特·克勒尔 吉纳维芙·杜昂 托马斯·罗迪蒂 蒂埃里·扬 塞尔日·法利 埃利亚斯·尚古尔 芭芭拉·德尔·索尔 娜塔莉·卡森蒂 安洁莉·亨涅古埃尔 夏洛特·朱尼埃尔 杰里米·贝德鲁内 乌苏尔 范妮·瓦姆巴卡斯 尼古拉斯·加斯塔蒙 塞里斯·沃比恩 

呼吸

罗曼·杜里斯 欧嘉·柯瑞兰寇 芳汀·阿杜安 米歇尔·罗班 安娜·盖洛 埃尔加·马拉蒂耶 亚历克西斯·曼蒂 

红海龟

未知

欢迎来北方2

丹尼·伯恩 

黑色河流

文森特·卡索 罗曼·杜里斯 桑德琳娜·基贝兰 埃洛迪·布歇 夏尔·贝尔林 

回忆

米歇尔·布朗 

欢迎来北方II（原声版)

丹尼·伯恩 丽娜·雷诺 洛朗斯·阿尔内 瓦莱丽·博莱同 盖伊·勒克卢瑟 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·里夏尔 朱莉安娜·勒普罗 阿拉丁·瑞贝尔 

海边的马尔穆斯克

苏菲‧卡达尼 Hélène Mohamed Thierry de Peretti 

呼吸

约瑟芬·约比 璐·德·拉格 伊莎贝尔·卡雷 克莱尔·凯姆 拉蒂沃杰·布克维奇 罗珊妮·杜兰 托马·索利韦尔 CamilleClaris 卢卡·梅利瓦 LouiseGrinberg FannySidney 安·玛丽文 玛丽·德纳尔诺 CaroleFranck 亚历杭德罗·阿尔巴罗辛 

呼吸2018

罗曼·杜里斯 欧嘉·柯瑞兰寇 芳汀·阿杜安 米歇尔·罗班 

哈瓦

Sania Halifa Kamrul Hossain Yseult Oumou Sangaré 

狐狸与我

贝蒂·若耶-布萝 

虎口脱险

路易·德·菲奈斯 布尔维尔 克劳迪奥·布鲁克 安德丽·帕里西 科莱特·布罗塞 迈克·马歇尔 玛丽·马凯 皮埃尔·贝尔坦 本诺·施特岑巴赫 玛丽·杜布瓦 特里-托马斯 西戈德·拉普 赖因哈德·科尔德霍夫 赫尔穆特·施奈德 保罗·普雷博伊斯特 汉斯·迈尔 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 彼得·雅各布 吕迪·勒努瓦 诺埃尔·达扎尔 皮埃尔·鲁塞尔 皮埃尔·巴斯蒂安 雅克·萨布隆 玛格·阿夫里尔 雅克·博杜因 加布里埃尔·戈班 保罗·梅塞 亨利·热内斯 

欢迎来北方2（普通话版）

丹尼·伯恩 

横冲直撞三兄弟

Didier Bourdon Bernard Campan Pascal Légitimus 

回归理性

吉吉 

黑暗宇宙

乔纳森·日奈 萨宾·阿泽玛 让-弗朗索瓦·巴尔梅 约翰·利贝罗 维多利亚·盖拉 克莱芒蒂娜·庞斯 安迪·吉雷 雷卡杜·佩雷拉 António Simão 

花落花开

友兰达·梦露 乌尔里希·图库尔 安妮·贝南特 杰纳维夫·马尼奇 阿德莱德·勒鲁 尼克·罗格勒 弗朗索瓦兹·勒布伦 塞尔日·拉里维埃尔 

好男人

诺米·梅兰特 斯蒂芬妮·索科琳斯基 樊尚·德迪安 Gabriel Almaer 艾莉森·帕拉迪丝 安娜·卢瓦雷 杰纳维夫·马尼奇 Jonas Ben Ahmed Geneviève Cleda 斯蒂芬妮·凡·维 Blandine Laignel Yvon Baron Sébastienne Raude Mewen Vargac Le Labrousse Taïla Onraedt 

红白蓝之蓝

朱丽叶·比诺什 贝努特·里格恩特 弗罗伦斯·派梅尔 夏洛特·韦里 海伦·文森特 菲利普·沃特 克洛德·迪内通 休格·奎斯特 埃玛妞·丽娃 弗洛伦斯·维尼翁 亚采克·奥斯塔斯泽斯基 扬·特雷古埃特 阿兰·奥利维尔 朱莉·德尔佩 泽比纽·扎马洲斯基 

幻灭

本杰明·瓦赞 塞西尔·德·弗朗斯 文森特·拉科斯特 泽维尔·多兰 莎乐美·德瓦斯 让娜·巴利巴尔 安德烈·马尔孔 路易多·德·朗克桑 热拉尔·德帕迪约 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 Candice Bouchet 让-玛丽·弗兰 Saïd Amadis Isabelle de Hertogh Laurence Ferraro 

红气球

Pascal Lamorisse 乔治·塞利耶 Vladimir Popov Paul Perey 

红圈

阿兰·德龙 布尔维尔 吉安·马里亚·沃隆特 伊夫·蒙当 保罗·克罗谢 弗朗索瓦·佩里埃 

虎胆凤威

吉约姆·卡内 丹妮·沃瑞西莫 德尼·拉旺 马农·阿泽姆 卡米尔·拉萨特 露易丝·布莱莎 托尼·科尔维略 维克多·阿尔特斯·索拉罗 蒂法因·戴维斯 安妮-索伦娜·哈特 Orelsan Thomas Vandenberghe Margot Dufrene Esther Ballesteros Alex Moreu Garriga 

欢迎来北方2国语

丹尼·伯恩 丽娜·雷诺 洛朗斯·阿尔内 瓦莱丽·博莱同 盖伊·勒克卢瑟 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·里夏尔 朱莉安娜·勒普罗 阿拉丁·瑞贝尔 

好运山姆

齐雅拉·马斯楚安尼 塞米·鲍亚吉拉 弗兰克·盖思堂彼得 Hélène Vincent 

虎皮萌企鹅

菲利普·波佐 劳伦·默度 帕斯卡尔·卡萨诺瓦 席琳·蒙萨哈 Emmanuel Curtil 保罗·鲍恩 玛丽-克莉丝汀·达哈 弗朗兹·康菲艾克 艾朗·多瓦尔 Richard Darbois 米歇尔·梅拉 让-菲利普·皮马赫丹 芭芭拉·蒂西耶 亚历克斯·托马逊 奥利弗·科迪纳 

黑夜吞噬世界

安德斯·丹尼尔森·李 格什菲·法拉哈尼 德尼·拉旺 西格丽·博阿茨兹  

好心人

阿涅丝·夏薇依 Nuno Roque 阿尔班·伊万诺夫 米歇尔·莫雷蒂 

红项圈

弗朗索瓦·克鲁塞 尼古拉斯·迪佛休尔 索菲·费尔贝克 

好姻缘

碧翠丝·罗曼德 安德烈·杜索里埃 费奥多尔·阿特金 阿丽尔·朵巴丝勒 海盖特费格特 

坏血1986

米歇尔·皮科利 朱丽叶·比诺什 德尼·拉旺 汉斯·迈尔 朱莉·德尔佩 卡罗尔·布鲁克斯 乌戈·普拉特 米雷耶·佩里耶 塞尔日·雷吉亚尼 弗朗索瓦·尼格雷特 

狐狸与孩子

贝蒂•若耶-布萝 伊莎贝尔·卡雷 ThomasLaliberté 安布拉·安乔利尼