千万不要忘记

罗玉甫 彭玉 

美女如我

贝纳德特·拉封 克洛德·布拉瑟 查尔斯·登纳 吉·马尔尚 安德烈·杜索里埃 

洛奇2 普通话

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 布吉斯·梅迪斯 

刘明珠

范泽华 张长城 洪妙 朱楚珍 

红石钟声

田丹 于绍康 鲁非 齐桂荣 黄魁 

故园春梦

夏梦 鲍方 平凡 

我们曾深爱过的男人

凯瑟琳·德纳芙 吉约姆·卡内 阿黛拉·哈内尔 

热爱

吴秀敏 韩楚雅 

静心365日 幸福的呼吸

門脇麦 道端ジェシカ ディーン・フジオカ 葉山奨之 石田ニコル 坂口健太郎 高谷智子 綿本彰 鶴見辰吾 木内みどり 螢雪次朗 村上淳 

迷途之狼

伊夫林·布洛初 露易丝·波特 吉尔伯特·思柯特 Augustin Legrand Benoît Gouin Cindy-Mae Arsenault 

爱之谷

伊莎贝尔·于佩尔 热拉尔·德帕迪约 丹·华纳 阿利亚·提西里 迪昂·胡尔 

小羊快跑

雷迪亚特·阿马雷 基迪斯特·西约姆 维尼拉·阿塞法 

商谍2

何云龙 甄琪 田雨晴 王永强 侯宇 刘谦 兰晓光 

守夜

奥利维埃·古尔梅 瓦莱丽·博莱同 茱莉·费瑞尔 马克·泽戈 蒂埃里·汉西斯 Bénabar 

猩红山峰

米娅·华希科沃斯卡 杰西卡·查斯坦 汤姆·希德勒斯顿 查理·汉纳姆 吉姆·比弗 伯恩·戈曼 莱斯利·霍普 道格·琼斯 乔纳森·海德 布鲁斯·加里 艾米莉·库茨 Alec Stockwell Brigitte Robinson Gillian Ferrier 塔玛拉·霍普 金伯利·苏·莫里 Sofia Wells 乔安娜·道格拉斯 Bill Lake 吉姆·沃森 哈维尔·博泰特 彼得·斯宾塞 丹尼·沃 凯伦·格莱夫 Mitzi McCall 苏珊妮·布莱克史丽 T·J·麦吉本 辛迪·戴 劳拉·沃德尔 

许海峰的枪

李东学 陈逸恒 马境 张志忠 娜仁花 许还山 蔡宜达 丛林 章劼 杨晶 王艺嘉 邓飞 赵洪纪 

今天明天

唐凯林 舒遥 王道铁 尹姗姗 

道元东游记

中村勘九郎 内田有纪 郑龙进 高良健吾 Ken'ichirô Yasui 村上淳 胜村政信 藤原龙也 郑天庸 西村雅彦 菅田俊 哀川翔 笹野高史 高桥惠子 Kiyomi Doi 远藤悠美 小山田将 

胭脂劫

何杜娟 朱一龙 王厦 平安 乔若熙 

楚天风云

郑榕 冯奇 夏汉碧 龚雪 谢舞元 

等到满山红叶时

吴海燕 丁嘉元 何麟 高英 马冠英 

飞燕曲

屠茹英 潘莲华 蒋伟君 刘园园 

革命军中马前卒

张育年 顾也鲁 冯奇 吴文伦 齐剑秋 

孩子王

谢园 杨学文 陈绍华 张彩梅 徐国庆 勒刚 谭珏 顾长卫 吴霞 刘海臣 

上海滩（普通话版）

周润发 吕良伟 赵雅芝 刘丹 

上海滩（粤语版）

周润发 吕良伟 赵雅芝 刘丹 

上海滩续集（普通话版）

周润发 赵雅芝 吕良伟 

上海滩续集（粤语版）

周润发 赵雅芝 吕良伟 

爱情色香味

周海媚 方中信 

不死废人

张达明 李蕙敏 罗兰 王仲利 王荧欣 

多此一女

薛淑杰 黄达亮 牛犇 倪媛媛 黄民胜 董云翎 张千求 钱如鹤 赖江涛 赵卓娅 李彬 张秋君 韦志远 鲁林 王梦梅 陈继红 贾家彬 白羽 张椿龄 贝倩妮 

清洁

张曼玉 尼克·诺特 碧翠斯·黛尔 让娜·巴利巴尔 唐·麦凯勒 

人生中转站

林家栋 刘以达 蔡雪敏 黎耀祥 陈颖妍 叶竞生 欧绮霞 钟洁怡 

潇洒一回

常蓝天 马羚 孔琳 马恩然 牛振华 管宗祥 

与往事干杯

刘岩 濮存昕 邵兵 郭元 李军 

亚利桑那之梦

约翰尼·德普 莉莉·泰勒 费·唐纳薇 文森特·加洛 杰瑞·刘易斯 宝琳娜·普利茨科娃 迈克尔·波拉德 

一个烂赌的传说 粤语版

吴镇宇 关秀媚 李灿森 黄泆潼 姜皓文 黄德斌 林雪 曹达华 

假面危情

李秀媚 尹天照 

刘胡兰

池华琼 柏寒 袁霞 马崇乐 

母子情深 普通话版

Anne Francis Lisa Hartman William Russ 

爸爸，你别骗我

方子哥 李骁 谭希和 郝婷婷 耿域 张嘉益 

拥抱朝阳

林子祥 袁咏仪 潘虹 林家栋 宣萱 曾江 曹永廉 吕有慧 

马文的房间

梅丽尔·斯特里普 莱昂纳多·迪卡普里奥 黛安·基顿 罗伯特·德尼罗 休姆·克罗宁 格温·沃顿 

布朗宁的译本

阿尔伯特·芬尼 格列塔·斯卡奇 马修·莫迪恩 

伴你高飞

谢润 黄思圣 高峰 

火柴厂女工

卡蒂·奥廷宁 叶琳娜·萨罗 埃斯科·尼卡里 韦萨·维耶里科 

搭秋千的人

姜守志 宋怡力 

法医秦明之无声的证词 速看版

张雨剑 周雨彤 袁昊 肖燃 王余阳 李舒桐 赵芮玉 应昊茗 李艺彤 张雅卓 

幕末太阳传

弗兰克堺 左幸子 南田洋子 石原裕次郎 芦川泉 市村俊幸 金子信雄 山冈久乃 梅野泰靖 织田政雄 冈田真澄 高原骏雄 青木富夫 清水美恵 菅井琴 小泽昭一 植村谦二郎 河野秋武 西村晃 熊仓一雄 殿山泰司 二谷英明 小林旭 榎木兵卫 高山千草 加藤武 

水泥花园

安德鲁·罗伯森 夏洛特·甘斯布 Alice Coulthard 奈德·伯金 西妮德·库萨克 汉斯·齐施勒 乔根·霍斯特 Gareth Brown 威廉·胡特金斯 Dick Flockhart Mike Clark 

肯萨斯的最后一夜

詹妮弗·杰森·李 米兰达·理查森 哈里·贝拉方特 迈克尔·墨菲 德蒙特·莫罗尼 

告别有情天

安东尼·霍普金斯 艾玛·汤普森 詹姆斯·福克斯 克里斯托弗·里夫 休·格兰特 皮特·沃恩 本·卓别林 阿比盖尔·霍普金斯 帕特里克·戈弗雷 彼得·塞利尔 特伦斯·贝勒 迈克尔·朗斯代尔 约翰·萨维登特 鲁珀特·范西塔特 蒂姆·皮戈特-史密斯 琳娜·海蒂 保罗·科普利 伊恩·雷德福 皮普·托伦斯 彼得·爱 沃尔夫·卡赫勒 米尔斯·理查森 

笨小孩

叶德娴 谭耀文 关秀媚 柯受良 黄家诺 

哭泣的玫瑰

詹妮弗·洛佩兹 杰姬·圭拉 康斯坦斯·马丽 亚丽克斯·门纳塞斯 乔恩·塞达 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 贾克波·瓦格斯 潘奇托·戈麦斯 乔治·佩雷兹 丽贝卡·李·梅萨 维多利亚·埃琳娜·弗洛雷斯 盖尔·克罗纳奥尔 索尔·洛佩斯 弗兰克·门德斯 乔·史蒂文斯 露贝·安缇维洛 拉里·卡西恩 杰夫·迪伦·格雷厄姆 雷·梅伦德斯 A.B.金塔尼拉 

天与地

榎木孝明 津川雅彦 浅野温子 

校园风云

布兰登·费舍 马特·达蒙 克里斯·奥唐纳 兰道尔·巴蒂尼科夫 安德鲁·洛厄里 科尔·豪瑟 本·阿弗莱克 安东尼·拉普 艾米·洛肯 彼得·多纳特 泽利科·伊万内克 

以血还血

Anna Loos 克里斯汀·卡哈曼 

异域之末路英雄

梁朝伟 庹宗华 吴孟达 关之琳 叶全真 林志颖 吕良伟 柯俊雄 朱家麟 

青蛙少年

张德秀 李明淑 金敏贞 

燃烧的港湾

何麟 温碧霞 赵文瑄 约翰·斯拉德 周国宾 夏军 蒋竹菁 王亚楠 袁国庆 王国京 张瞳 朱利安 瑞·格瑞夫 李晓 毕远晋 高兴昌 谢润 洪兆森 崔建华