太空堡垒卡拉狄加

吉米·巴姆博 马修·本内特 詹姆斯·卡利斯 保罗·坎贝尔 翠西亚·希弗 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 朴敏庆 妮基·克莱因 

天崩地裂（上）（普通话版）

金·德莱尼 

突破者

韓明熙 橋曜娜 朱娅 

天方异谈2

洪士雅 张博楠 张华宇 葛布 罗夏 

替补

乔治娜·坎贝尔 埃蒙·法伦 马克·罗利 阿玛拉·卡兰 内森奈尔·帕克 汤姆·贝尔 伊丽莎·格洛克 埃德蒙德·金斯利 Adil Akram Janis Ahern Phillipa Flynn 

天才眼镜狗(国语)

泰·布利尔 麦克斯·查尔斯 罗莉·弗雷泽 吉约姆·阿瑞托斯 帕特里斯·A·缪吉克 阿芮尔·温特 卡兰·布拉尔 约书亚·拉什 斯蒂芬·托布罗斯基 艾莉森·珍妮 丹尼斯·海斯伯特 史蒂芬·寇贝尔 莱斯利·曼恩 扎克·卡利森 史蒂夫·瓦伦丁 

天地大冲撞

伊利亚·伍德 瓦妮莎·雷德格雷夫 摩根·弗里曼 罗伯特·杜瓦尔 蒂娅·里欧妮 乔恩·费儒 莉莉·索博斯基 詹姆斯·克伦威尔 多格雷·斯科特 马克·摩斯 德雷克·德·林特 马克西米连·谢尔 朗·埃达德 劳拉·伊内斯 玛丽·麦克科马克 理查德·希夫 布莱尔·安德伍德 

甜心战士：眼泪

西内玛利亚 三浦贵大 石田妮可 高冈奏辅 永濑匡 今井れん エリック・ジェイコブセン 深柄比菜 仁科贵 仓野章子 笹野高史 岩城滉一 

同等族群

克里斯汀·斯图尔特 

天降机器女仆

常芮 刘志敏 程琢 

同步

查德·麦克奈特 布莱安娜·戴维斯 AJ·鲍恩 斯科特·波伊思雷斯 迈克尔·艾恩塞德 

太空群落

阮圣文 伍姣 夏望 

童梦奇缘粤语

刘德华 莫文蔚 林家栋 黄日华 应采儿 冯小刚 薛立贤 李冰冰 田蕊妮 杜汶泽 杨张新悦 

铁甲钢拳

休·杰克曼 达科塔·高尤 凯文·杜兰 安东尼·麦凯  

通灵神探(普通话版)

安东尼·霍普金斯 

逃离循环

丹尼斯·萨拉兹 多丽娜·马提诺维奇 佐尔特·安格尔 Géza Hegedüs D. Zsuzsa Málnay György Honti János Timkó András Réthelyi Zsolt Dér 费伦茨·埃莱克 Péter Lengyel Kati Andresz Kálmán Somody 

筒子楼超人

刘道玄 郭曦文 郭欣婷 王若瑄  

太空牛仔

克林特·伊斯特伍德 汤米·李·琼斯 唐纳德·萨瑟兰 詹姆斯·加纳 

天际浩劫3

琳赛·摩根 乔纳森·霍华德 丹尼尔·伯哈特 罗娜·迈特拉 詹姆斯·科兹莫 雅彦·鲁伊安 亚历山大·希迪格 Cha-Lee Yoon 列娃·安德烈瓦伊达 杰罗米菲茨杰罗德 Naomi Tankel Rokas Spanlinskas 吉德雷·莫基利安妮特 Tanay Genco Ulgen Phong Giang 托尼·布莱克 萨曼莎·吉恩 

天空上尉与明日世界

格温妮斯·帕特洛 裘德·洛 安吉丽娜·朱莉 白灵  

太空孤航

亚当·桑德勒 凯瑞·穆里根 保罗·达诺 昆瑙·内亚 伊莎贝拉·罗西里尼 莉娜·奥琳 彼得·帕帕内克 玛丽安·罗登 苏珊娜·斯狄沃诺娃  西妮德·菲尔普斯 珊妮·桑德勒 约翰·夫兰达斯 巴什·多兰 彼特·布拉哈 米库拉斯·奇泽克 杰西卡·贝钦诺娃 索娜·博蒙特 金伯利·韩 勇·李 埃尔克·卢顿 

太阳浩劫

基里安·墨菲 杨紫琼 特洛伊·格雷提 罗丝·伯恩 真田广之 本尼迪克特·王 克里斯·埃文斯 克利夫·柯蒂斯 马克·斯特朗 西尔维·麦克唐纳 帕洛玛·巴尔扎 

泰罗奥特曼 奥特物语

石丸博也 野沢雅子 石田太郎 

铁皮人 下

凯瑟琳·罗伯特森 Rachel Pattee 佐伊·丹斯切尔 

太空运输

马丁·拉波德 Michael Finger Claude-Oliver Rudolph 

探魔导师

洪紫琳 孔舒航 慕岩 金尤美 赵干羽 刘蔚森 杨悦心 高杰 任娇 周婷 安德烈·拉泽夫 麦小龙 余浩瑞 刘光帅 王星凯 王小曼 李小龙 金韬 何然 Dima 那朵 于洛熙 赵英龙 萌宝宝 雪千琪琪 周末 Kevin 勃小龙 唐亦静 韩欣茹 Kisa 朱睿 师军红 王锐 陆鑫 

土生土长

鲁珀特·格雷夫斯 Rupert Grave 艾丽·肯德里克 利安娜·贝斯特 

太空巴迪

比尔·法格巴克 戴德里克·巴德 凯文·韦斯曼 费尔德·凯特  

天空中的露西

娜塔莉·波特曼 乔恩·哈姆 丹·史蒂文斯 莎姬·贝兹  

铁钩船长

达斯汀·霍夫曼 罗宾·威廉姆斯 朱莉娅·罗伯茨 鲍勃·霍斯金斯 玛吉·史密斯 卡罗琳·古多尔 查理·科斯莫 安玻·斯科特 劳蕾尔·克罗宁 菲尔·柯林斯 阿瑟·马利特 以赛亚·鲁宾逊 贾森·费希尔 丹特·巴斯克 劳山·哈蒙德 

太空异旅

泰伊·谢里丹 莉莉-罗丝·德普 菲恩·怀特海德 科林·法瑞尔 香缇·亚当斯 伊萨克·亨普斯特德-怀特 维威克·卡拉 阿奇·雷诺 昆泰莎·斯文戴尔 胡紫蕊 维罗尼卡·法尔孔 拉菲·怀尔德 阿奇·马德基 卢洛·贝尔 沃恩·李 

突变巨兽

迈克尔·科尔曼 大卫·刘易斯 克里斯蒂娜·科普兰 John Shaw Holly Elissa Jaida Hay 

特工犬阿奇(普通话版)

迈克尔·J·福克斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 罗宾·邓恩 乔纳森·怀特赛尔 莎拉·德贾斯丁 

太阳攻击

马克·达卡斯科斯 斯特芬·迈克哈蒂 小路易斯·格赛特 

铁线虫入侵

金明民 金烔完 文晶熙 李荷妮 

太空堡垒卡拉狄加：计划

Tricia Helfer Grace Park Edward James Olmos Dean Stockwell  

铁皮人 上

凯瑟琳·罗伯特森 Rachel Pattee 佐伊·丹斯切尔 

天堂计划

乔新峰 Xinfeng Qiao 顾语涵 Yuhan Gu 丁建钧 Jianjun Ding 

特工犬阿奇(原声版)

迈克尔·J·福克斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 罗宾·邓恩 乔纳森·怀特赛尔 莎拉·德贾斯丁 

天崩地裂（上）（原声版）

金·德莱尼 

天崩地裂

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯 

太空异种

约翰尼·德普 查理兹·塞隆 乔·莫顿 克里·杜瓦尔  

他是龙

马特维·雷科夫 玛利亚·波叶扎耶娃 斯坦尼斯拉夫·柳布申 彼得·罗曼诺夫 列娃·安德烈瓦伊达 阿莲娜·契诃娃 维多利亚·伦佐娃 

太空犬

比尔·法格巴克 戴德里克·巴德 凯文·韦斯曼 费尔德·凯特 洛奇林·莫罗 爱莉·希尔斯 

铁钩船长国语

达斯汀·霍夫曼 罗宾·威廉姆斯 朱莉娅·罗伯茨 鲍勃·霍斯金斯 玛吉·史密斯 卡罗琳·古多尔 查理·科斯莫 安玻·斯科特 劳蕾尔·克罗宁 菲尔·柯林斯 阿瑟·马利特 以赛亚·鲁宾逊 贾森·费希尔 丹特·巴斯克 劳山·哈蒙德 

天地宝莲灯

赵文浩 翁虹 牟凤彬 方家翊 王卫国 程凡 许伟强 李楠 

天外来菌

本杰明·布拉特 克瑞丝塔·米勒 路易斯·费雷拉 瑞克·斯克路德 米卡尔·苏查内克 艾瑞克·麦柯马克 金大贤 BarryFlatman TedWhittall TedAtherton 安德鲁·布劳尔 RomanPodhora 维奥拉·戴维斯 安娜·高尔文 JonathanPotts AvaSalomon 艾米莉·霍尔姆斯 FredKeating DeniseGalik KurtMaxRunte CoryDagg 胡安·卡洛斯·韦利斯 艾德里安·霍姆斯 NicolaAnderson 保罗·佩里 伊芙·哈洛 道 

太空生活

罗伯特·帕丁森 朱丽叶·比诺什 安德雷·本杰明 米娅·高斯 阿加塔·布泽克 拉斯·艾丁格 克莱尔·陈 伊万·米切尔 格洛里亚·奥比安约 斯嘉丽·林赛 杰西·罗斯 维克多·班纳杰 Juliette Picollot Mikolaj Gruss Weronika Wachowska 

太阳马戏团

EricaLinz IgorZaripov LutzHalbhubner 约翰·克拉克 

屠魔·王者征途

李先时 罗伟 苏冠文 瑞塔 阿妮塔 刘权友 龙杨杨 杨娅珺 

特利迦奥特曼 Episode Z

寺坂赖我 丰田留妃 金子隼也 春川芽生 水野直 高木胜也 细贝圭 平野宏周 安藤彰则 中村优一 宅麻伸 

天才J之谜题里的倒计时

陈思宇 王子清 小夕 徐凡 

图书馆战争

冈田准一 荣仓奈奈 田中圭 福士苍汰 西田尚美 桥本润 铃木一真 栗山千明 石坂浩二 

太空旅客

詹妮弗·劳伦斯 克里斯·帕拉特 麦克·辛 劳伦斯·菲什伯恩 安迪·加西亚 因德尔·库马尔 奥罗拉·佩里诺 

天地逃生

杰拉德·巴特勒 迈克尔·C·豪尔 卢达克里斯 安贝·瓦莱塔  

通灵神探(原声版)

安东尼·霍普金斯 

天崩地裂（下）（原声版）

金·德莱尼 

天兆

梅尔·吉布森 华金·菲尼克斯 罗瑞·卡尔金 阿比盖尔·布雷斯林  

突变体

SergioAntonica SusannaBugatti GabrieleCarrara GiuseppeMendolicchio MarcellaPetrelli MaurizioReti WalterToschi RiccardoZamagni ZairaZoccheddu 

她

华金·菲尼克斯 斯嘉丽·约翰逊 艾米·亚当斯 鲁妮·玛拉 奥利维亚·王尔德 斯派克·琼斯 琳恩·A·弗里德曼 盖布·戈麦斯 克里斯·帕拉特 梅·林德斯特罗姆 比尔·哈德尔 克里斯汀·韦格 布莱恩·约翰逊 马特·莱斯切尔 普拉莫德库马尔 史蒂夫·齐西斯 格雷茜·普瑞维特 波茜娅·道布尔戴 斯蒂芬妮·索科琳斯基 布莱恩·考克斯 里奥·巴里加亚 琼·布莱尔 塞斯·凯尔 李·克里斯蒂安 尼科·戴维 香农·爱德华兹 阿莉娅·珍妮 仁·库恩 菲奥娜·林克 卡罗尔·麦克法登 杰里米·拉布 劳拉·柯尔孔 帕梅拉·罗伊兰斯