福尔摩斯与中国女侠

范艾理 秀兰丽梅 王赤 张春仲 王洪涛 许忠全 刘明孝 

富贵狂花

毛舜筠 张坚庭 黄秋生 鲍起静 陶大宇 欧阳震华 

富贵吉祥国语

林子祥 张曼玉 张学友 周慧敏 沈殿霞 许绍雄 文隽 苑琼丹 杨丽菁 

弗兰西丝·哈

格蕾塔·葛韦格 米奇·萨姆纳 迈克尔·埃斯佩尔 亚当·德赖弗 迈克尔·泽根 夏洛特·丹布瓦兹 格蕾丝·古默 贾斯汀·卢佩 

非常小特工之时间大盗

杰西卡·阿尔芭  乔尔·麦克哈尔  罗温·布兰查德  曼森·库克  杰里米·皮文 

疯狂圣诞树

莎拉·兰卡斯特 柯林·莫齐里 

粉红豹2

史蒂夫·马丁  让·雷诺  艾米莉·莫迪默  安迪·加西亚  阿尔弗雷德·莫里纳  松崎悠希  艾西瓦娅·雷 

饭局也疯狂

范伟 黄渤 刘桦 代乐乐 

非洲大冒险

彼得·米金特 Mathilde Høgh Kølben Sebastian Kronby Lasse Guldberg Kamper 

芳心他属

内里·马尔科雷 瓦内萨·因孔特拉达 吉安卡罗·吉安尼尼 Nino D'Angelo 

非强力春药

伍迪·艾伦 米拉·索维诺 海伦娜·伯翰·卡特 奥林匹亚·杜卡基斯 

防守反击

曾志伟 李湘 李诚儒 李静荔 袁德旺 李俊峰 孙凤英 苏丹丹 秦昊 

反斗大妈2

布兰·巴里奥斯 Carmina barrios 玛利亚·莱昂 María León 马诺洛·索罗 Manolo Solo 帕科·凯萨斯 Paco Casaus 约兰达·拉莫斯 Yolanda Ramos 

飞来横财

帕科·图斯 Miguel de Lira 乌纳克斯·乌加尔德 曼努埃拉·贝列斯 Marisol Membrillo 曼努埃尔·拉扎诺 里卡多·德巴雷罗 Antonio Durán  Morris Luis Iglesia Xosé Manuel Olveira  Pico  

疯狂四人行

Mykhailo Khoma Olena Lavrenyuk Nazariy Guk 

废柴英雄

周岳龙 林峰 陈奂名 

佛爷计划

郭家麟 王忠浩 白澜 徐瑾 邱林 

疯狂的钥匙

陈秋实 张洋 李宝松 甘晟泽 沈鑫 

富贵列车

洪金宝 钟镇涛 关之琳 元彪 郑文雅 沈殿霞 曾志伟 林正英 狄威 钱嘉乐 

福星高照

洪金宝 成龙 元彪 胡慧中 吴耀汉 曾志伟 秦祥林 西协美智子 冯淬帆 林正英 元华 曹达华 刘雅丽 

富贵逼人

斯蒂文·韦伯 

疯狂煮妇

张雪 

法式料理

弗朗克·迪博斯克 热拉尔·朗万 帕斯卡·艾比约 奥黛丽·达娜 Catherine Lachens Nader Boussandel 马克·巴贝 Nora Hamzawi Abdoulaye Dembele Bénédicte Choisnet Jacques Cotelloni 曼努埃尔·热兰 Stefan Godin Christian Mulot Franck Adrien 

风流家族

张家辉 

奋斗

李晨 

分手假期

Manon Mathews 

伏魔战士

阮伟旌 施予斐 王嘉诚 张燕峰 刘帅 

飞行器里的好小伙，或我是怎样花25小时11分从伦敦飞到

斯图尔特·惠特曼 莎拉·米尔斯 詹姆斯·福克斯 阿尔贝托·索尔迪  

疯狂军院俏护士

未知

飞侠小白龙

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮 

飞虎狂龙

史蒂文·席格 基伦·埃弗瑞·韦恩斯 鲍勃·冈顿 布莱恩·考克斯 约翰·M·杰克逊 米歇尔·约翰逊 斯蒂芬·托布罗斯基 皮特·杰森 瑞安·库托纳 理查德·甘特 强尼·斯特朗 理查德·梅尔豪斯 Jesse Stock 阿丽夏·维加 妮基·考克斯 

翻天覆地龙凤配

Robert Hays Kim Cattrall Leigh Taylor-Young 

浮动

Julia Becker Nina Bernards Till Butterbach 

福琼·费姆斯特：甜甜咸咸

福琼·费姆斯特  

弗朗西斯·弗格森

Kaley Wheless 尼克·奥弗曼 马丁·斯塔尔  

凡尔杜先生

查理·卓别林 马迪·科雷尔 艾莉森·罗丹 罗伯特·刘易斯  

富贵开心鬼

董骠 沈殿霞 吴大维 关佩琳  

福尔摩斯秘史

罗伯特·斯蒂芬斯 科林·布莱克利 吉内瓦维·佩吉 克里斯托弗·李  

疯狂世界

斯宾塞·屈塞 米尔顿·伯利 席德·西泽 巴迪·哈克特  

分手专家

Sascha Alexander Ariane Pochon Martin Neuhaus Isabel Schosnig  

肥龙过江(原声版)

甄子丹 毛舜筠 周励淇 王晶  

疯狂大赛车

杰克·莱蒙 托尼·柯蒂斯 娜塔莉·伍德 

方托马斯大战苏格兰场

路易·德·菲奈斯 让·马雷 米琳娜·德蒙若 

愤怒管理第一季

查理·辛 塞尔玛·布莱尔 肖妮·史密斯 迈克尔·阿登  

飞鹰艾迪

塔伦·埃哲顿 休·杰克曼 克里斯托弗·沃肯 马克·本顿 基思·艾伦 乔·哈特利 蒂姆·麦克纳尼 埃德温·安德烈 吉姆·布劳德本特 伊赫斯·贝尔本 丹尼尔·英格斯 安妮亚·索文斯金 

奋斗的乔伊

詹妮弗·劳伦斯 罗伯特·德尼罗 埃德加·拉米雷兹 布莱德利·库珀 戴安·拉德 维吉妮娅·马德森 伊莎贝拉·罗西里尼 达丝莎·坡兰科 伊丽莎白·霍尔姆 苏珊·卢琪 劳拉·怀特 莫里斯·贝纳德 唐娜·米尔斯 吉米·让-刘易斯 约翰·伊诺斯三世 埃里卡·麦克德莫特 

犯罪浪潮

玛丽维尔·贝尔杜 胡安娜·阿科斯塔 宝拉·艾切瓦莉亚 路易斯·托萨尔 哈维尔·卡马拉 劳尔·阿雷瓦洛 安东尼奥·雷西内斯 诺拉·纳瓦斯 Raúl Peña 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 Mikel Tello 

疯狂思想

杰森·缪斯 凯文·史密斯 扎克·加利根 

福尔摩斯与华生

威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 丽贝卡·豪尔 拉尔夫·费因斯 休·劳瑞 凯莉·麦克唐纳 劳伦·拉普库斯 贝拉·拉姆齐 帕姆·费里斯 罗伯·布莱顿 基兰·奥布莱恩 诺亚·尤佩 迈克尔·卡尔金 

父亲形象

欧文·威尔逊 艾德·赫尔姆斯 格伦·克洛斯 J·K·西蒙斯 文·瑞姆斯 凯蒂·阿赛尔顿 瑞恩·卡特赖特 瑞塔·希尔丽夫 朱恩·斯奎布 布莱恩·赫斯基 杰西卡·戈麦斯 哈里·谢尔 卡特·威廉姆斯 特瑞·布兰德索 亚力山大·G·埃克特 

房不胜防

朱俊麟 李小彤 崔笛 贾小双 王建新 

非你不可

弗朗索瓦·克鲁塞 玛丽安娜·德尼库尔 

妃子笑

萧正楠 黄婉伶 黄婉君 陈逸宁 戴梦梦 朱咪咪 李兆基 江欣燕 梅小惠 谢雪心 杨羚 李思捷 王嘉明 

非凡管家 原声版

Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley 

非凡管家 普通话

Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley