春天有爱

裴斗娜 金南镇 尹智慧 吴光禄 李挚 权伍中 

超萌英雄

欧弟 杨舒婷 成泰燊 田源 王子 

冲锋陷阵 粤语版

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝 

冲锋陷阵 普通话

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝 

超级无敌追女仔

陈百祥 陶大宇 徐若瑄 Vivian Hsu 舒淇 林晓峰 葛民辉 刘晓彤 赵静仪 骆达华 麦家琪 张慧仪 陈彦行 兰茜 曹永康 罗家英 李力持 

初学者的终极指南

J·K·西蒙斯 丹尼斯·霍珀 翠西亚·希弗 斯科特·凯恩 

朝圣之路

马丁·辛 艾米利奥·艾斯特维兹 黛博拉·卡拉·安格 约里克·范·韦杰宁根 詹姆斯·内斯比特 斯宾塞·加雷特 切基·卡尤 

超级小郎中之鲛人泣珠

朱元冰 叶斯琦 杨霖 徐筱冉 戴璐瑶 张芷然 

财神

文松 徐子珊 蔡俊涛 包小平 王泽宗 韩锐 段苏娜 李高吉 王建龙 刘溪溪 陈玉勇 

醇美人生

考特尼·万斯 南希·纳什 马特·麦高瑞 莎莎·康普 马莫多·阿西 梅拉·罗希特·库姆巴尼 凯莉·珍妮特 Gil Ozeri Jennifer Pierce Mathus Bernard David Jones Djinda Kane Mike Cortese Wilfried Capet Rachael Alethea Rick Vyper Katrina McElyea Marguerite Hibbets Buddy Masters Isaac Slatton Bob Geabhart 

春娇救志明

余文乐 杨千嬅 蒋梦婕 曾国祥 秦沛 邵音音 王晓晨 司徒慧焯 谷德昭 谷祖琳 陈逸宁 闫汶渲 林兆霞 李程彬 欧铠淳 林海峰 森美 吴岱融 陈意岚 邹凯光 周俊伟 陈静 麦芷谊 郭奕芯 李拾壹 关逸基 廖子妤 袁澧林 田启文 连诗雅 黄文慧 彭浩翔 

丛林法则

樊尚·马凯涅 维玛拉·庞斯 帕斯卡·雷吉蒂米 马修·阿马立克 弗雷德·托奇 罗多尔·保利 让-吕克·比多 帕斯卡·塔纳提 托马斯·德·普奎里 菲利普·劳登巴赫 

春来怒江

来喜 李勤勤 范明 白凯南 黄诗佳 

创可贴

佐伊·利斯特·琼斯 亚当·佩里 弗莱德·阿米森 苏茜·伊斯曼 瑞塔·希尔丽夫 汉娜·西蒙尼 拉维·帕特尔 布鲁克琳·黛克 安吉丽卡·布拉尔 玛简德拉·黛芬诺 内尔森·富兰克林 维维恩·莱拉·布莱尔 科林·汉克斯 达瑞尔·韦恩 克里斯·德埃利亚 郑智麟 埃瑞恩·海耶斯 吉莲·珍塞尔 杰西·威廉姆斯 

穿越大吉岭

欧文·威尔逊 艾德里安·布洛迪 詹森·舒瓦兹曼 阿玛拉·卡兰 华莱士·沃洛达斯基 瓦里丝·阿卢瓦利亚 伊尔凡·可汗 巴贝特·施罗德 卡米拉·拉瑟福德 比尔·默瑞 安杰丽卡·休斯顿 库玛·帕拉纳 约翰·约瑟夫·加拉格尔 娜塔莉·波特曼 

触礁

比尔·默瑞 拉什达·琼斯 马龙·韦恩斯 珍妮·斯蕾特 杰西卡·亨维克 芭芭拉·贝恩 纳迪雅·达珍妮 朱尔斯·威尔科克斯 娜缇娅·蒂恩 桃乐丝·麦卡锡 南希·欧泽力 Mike Keller Alexandra Mary Reimer Musto Pelinkovicci Evangeline Young Ximena Lamadrid Grayson Eddey Chase Sui Wonders 

触不可及(美版)

凯文·哈特 布莱恩·科兰斯顿 妮可·基德曼 阿雅·娜奥米·金 贾西·迪阿洛·温斯顿 吉纳维芙·安吉森 格什菲·法拉哈尼 泰特·多诺万 朱丽安娜· 玛格丽丝 克里斯蒂娜·张 皮亚·梅切勒 罗伯特·比齐克 大卫·尼尔里姆 迈克尔·J·莱昂斯 桃乐丝·麦卡锡 苏珊·萨瓦 布莱恩·加拉格尔 泰隆·米切尔·亨德森 英德拉·A·托马斯 简·摩尔 莱曼·陈 柯克·凯利 

宠儿

奥利维娅·科尔曼 艾玛·斯通 蕾切尔·薇兹 尼古拉斯·霍尔特 乔·阿尔文 马克·加蒂斯 蒂莫西·英纳斯 珍妮·莱恩斯福德 詹姆斯·史密斯 詹姆斯·梅尔维尔 杰克·维尔 

赤狐书生

陈立农 李现 哈妮克孜 裴魁山 姜超 张晨光 李晓川 王耀庆 郝劭文 恬妞 杨紫 林君俊 彭杨斐 郭唐维 欧阳佑同 路文博 齐若壹 张帆 

乘风破浪

邓超 彭于晏 赵丽颖 董子健 金士杰 易小星 张本煜 李荣浩 高华阳 李淳 孙伊涵 熊黎 李春嫒 潘米 小马达 金毛期期 孙启恒 孙强 彭菲茗 贾川西 张国庆 程诚 白珞力 方励 郭佳杰 冷海铭 

陈翔六点半之拳王妈妈

冷檬 毛台 王炸 应宝林 吴妈 陈翔 蘑菇头 润土 米线儿 猪小明 纪文君 

出租车

贾法·帕纳西 

成长边缘

海莉·斯坦菲尔德 海莉·露·理查森 布莱克·詹纳 凯拉·塞吉维克 伍迪·哈里森 司徒颂曦 亚历山大·卡尔弗特 埃里克·李塞德 内斯塔·库珀 丹尼尔·巴孔 丽娜·伦纳 阿瓦·格雷斯·库珀 克里斯蒂安·迈克尔·库珀 耶拿·斯科迪耶 

超级洛佩兹

丹尼·罗维拉 玛丽维尔·贝尔杜 亚历山德拉·希门内斯 

超级名模2

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 威尔·法瑞尔 佩内洛普·克鲁兹 克里斯汀·韦格 弗莱德·阿米森 本尼迪克特·康伯巴奇 凯尔·穆尼 米拉·乔沃维奇 克里斯蒂娜·泰勒 贾斯汀·比伯 贾斯汀·塞洛克斯 内森·李·格雷厄姆 赛勒斯·阿诺德 基弗·萨瑟兰 比利·赞恩 乔恩·戴利 斯汀 苏珊·萨兰登 凯蒂·派瑞 爱莉安娜·格兰德 安娜·温图尔 马克·雅可布 唐美·希绯格 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 苏珊大妈 尼尔·德格拉塞·泰森 

朝鲜名侦探：吸血怪魔的秘密

金智媛 金明民 吴达洙 金汎 李民基 

超级大山炮之夺宝奇兵

宋晓峰 Xiaofeng Song 程野 唐娜 Na tang 张家豪 宋小宝 Xiaobao Song 刘小光 张尧 于震宇 小超越 Xiao Chao-yue 

超新约全书

伯努瓦·波尔沃德 凯瑟琳·德纳芙 弗朗索瓦·达密安 友兰达·梦露 皮利·格劳恩 劳拉·薇琳顿 塞尔日·拉里维埃尔 约翰·雷森 马可·洛伦兹尼 多米尼克·阿贝尔 薇薇安·德·莫恩科 约翰·海尔登贝格 帕斯卡·杜奎奈 哈里·克莱文 安妮-玛丽·卢珀 

测谎人

马丽 文章 梁超 于洋 马精武 张双利 游本昌 杨新鸣 卜钰 于莎莎 安维 田昊 

厕所英雄

阿克谢·库玛尔 阿努潘·凯尔 布米·佩德卡尔 拉杰什·沙玛 萨钦·克德卡 莎娜·可汗 迪韦严杜·沙玛 

超级青春期

格里芬·格鲁克 西德妮·斯威尼 乔恩·克莱尔 皮特·戴维森 机关枪凯利 托马斯·巴布萨卡 乌娜·劳伦斯 布丽尔·巴尔布斯卡 埃斯特班·贝尼托 朱莉娅·穆尼 艾登·亚瑟 乔恩·弗雷达 拉斐尔·普里埃 Emily Arlook Michael Devine Liz Cameron Brett Puglisi 帕特里夏A.默克 

查理和巧克力工厂

约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒 大卫·凯利 米西·派勒 詹姆斯·福克斯 安娜索菲亚·罗伯 迪普·罗伊 亚当·戈德利 弗兰西斯卡·托格内尔 茱莉亚·温特 乔丹·弗雷 菲利普·韦格拉茨 

柴犬公园

涩川清彦 大西信满 石本武士 樱井由纪 山下真司 水野胜 

仓皇一夜

斯嘉丽·约翰逊 吉莉恩·贝尔 佐伊·克罗维兹 伊拉纳·格雷泽 凯特·麦克金农 保罗·当斯 瑞安·库柏 泰·布利尔 黛米·摩尔 恩里克·穆西安诺 迪恩·文特斯 科尔顿·海恩斯 帕特里克·卡莱尔 埃里克·安德烈 博·伯翰 

灿烂岁月

孔秀琼 红映 武芳英 黄莹 青恒 美缘 阮清秀 阮兰芳 英书 阮煌福 

长江7号超萌特攻队

未知

长短脚之恋

周润发 王祖贤 利智 王青 黄霑 郑孟霞 罗明珠 黄一飞 

超级经纪人

蔡卓妍 杜汶泽 高云翔 王祖蓝  

从哪来，到哪去

侯长荣 周柏臻 石峯 许清宇  

财迷

六小龄童 马德华 刘大刚 汪粤 

查理·威尔森的战争

汤姆·汉克斯 朱莉娅·罗伯茨 菲利普·塞默·霍夫曼 艾米·亚当斯  

菖蒲君的悠闲肉食日记

黑羽麻璃央 足立梨花 

超级杯奶爸

道恩·强森 凯拉·塞吉维克 麦迪森·佩蒂丝 

超级名模

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 克里斯蒂娜·泰勒 威尔·法瑞尔 

超级兵王混农村2古墓传说

刘凌菱 宋星妍 杜晓帆  

超级骑警

杰伊·钱德拉萨卡 史蒂夫·雷米 艾瑞克·斯图汉斯克 保罗·索特  

超能密友

克里斯·勒姆彻 布鲁克·尼文 乔伊·科恩  

超时空要爱

梁朝伟 李绮虹 刘以达 林尚义 

称心如意

莫岐 何冰 范伟 谢园  

痴心的我

张学友 李丽珍 罗美薇 王敏德  

赤焰战场(普通话版)

布鲁斯·威利斯 摩根·弗里曼 约翰·马尔科维奇 海伦·米伦  

赤焰战场(原声版)

布鲁斯·威利斯 摩根·弗里曼 约翰·马尔科维奇 海伦·米伦  

穿靴子的猫

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 扎克·加利凡纳基斯 比利·鲍伯·松顿 

闯入逃离

米洛·吉布森 乔丹·莘森 亚当·休伯 乔昆姆·德·阿尔梅达 

唇唇欲动

华少 李媛 陈一娜 刘雪涛  

错在新宿

未知

错误指控

莱斯利·尼尔森 

草台班子拍破戏

黄小惠 张斌 姜毅 陈熙明  

超级的我

王大陆 宋佳 曹炳琨 吴刚 金燕玲 金士杰 王紫逸 马精武 曾江 张颂文 冯瓅 岳小军 谢东燊 张宁江 蔡文静 

超高速！参勤交代

佐佐木藏之介 深田恭子 伊原刚志 西村雅彦